狐假虎威是什么意思
“狐假虎威”是一个汉语成语，出自《战国策·楚策一》。这个成语的意思是狐狸借助老虎的威风来吓唬其他动物。比喻依仗别人的势力来欺压他人。
成语的典故是这样的：一只狐狸在森林里遇到了老虎，老虎想要吃掉狐狸，狐狸对老虎说，自己是天帝派来的，老虎不信，狐狸就让老虎跟着它走，看看其他动物的反应。结果，森林里的动物见到狐狸都吓得逃跑了，老虎以为是狐狸的威风，就不敢吃它了。实际上，动物们害怕的是老虎，而不是狐狸。
这个成语通常用来比喻那些没有真本事，却依靠别人的权势来欺压别人的人。
狐假虎威的动物是什么
“狐假虎威”这个成语中的动物是狐狸和老虎。成语出自《战国策·楚策一》，故事讲的是一只狐狸借助老虎的威风吓退了百兽，使得老虎误以为百兽是害怕狐狸而逃跑的。这个成语用来比喻依仗别人的势力来恐吓人或者欺压人 。
古文狐假虎威的翻译和原文
《狐假虎威》是一则古代寓言故事，出自《战国策》。原文如下：
虎求百兽而食之，得狐。
狐曰：“子无敢食我也！
天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。
子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”
虎以为然，故遂与之行。
兽见之皆走。
虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。
——《战国策》
翻译成现代文是：
老虎寻找各种野兽来吃，抓到了一只狐狸。
狐狸对老虎说：“你不敢吃我！
上帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背上帝的命令。
你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”
老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。
野兽看见它们都逃跑了。
老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。
这个故事告诉我们，有些人可能会借助别人的威势来吓唬其他人，但实际上他们自己并没有真正的力量。
本图文由作者自发贡献，该文观点仅代表作者观点。本站仅提供存储服务，不拥有所有权，不承担法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违规的内容，请联系删除。
